Для жизни мы выбрали город Коимбра
Мы быстро выбрали не только страну, но и город, в котором будем жить. Это Коимбра — бывшая столица Португалии (1139-1256),
а сейчас университетский город с населением 100 000 человек.
Я бы с радостью рассказала, как мы собрали большую таблицу, расписали в ней плюсы и минусы нескольких португальских городов и тщательно-тщательно среди них выбирали. Но не расскажу, потому что мы так не делали :) Просто когда мы общались со Стасом по поводу нашего переезда, он время от времени скидывал видео из Коимбры, где сам на тот момент жил: вот тут сегодня гуляю, вот тут такой вид, а вот здесь такое всё красивое.
Мы смотрели и думали: «Вроде хороший город, а не понравится — не проблема, переедем в какой-нибудь другой». Нам совершенно
не хотелось долго мусолить решение о том, в каком городе жить. Вскоре после переезда мы поняли, что нам нравится в Коимбре, уезжать отсюда мы не хотим.
Коимбра намного меньше Самары, где мы жили ранее — 100 тысяч населения против 1,16 млн. Но нужно понимать, что город на 100 тысяч человек в Португалии — это совсем не то же самое, что город на 100 тысяч человек в России. Здесь хорошие дороги, благоустроенные набережные, куча мест для отдыха и прогулок, современный стадион и олимпийский бассейн, развитая медицина. А одна из государственных школ Коимбры входит в топ-100 по Португалии — при том, что в рейтинге большинство мест занимают частные учреждения.
А еще всё в пешей доступности и океан рядом. До него 40 минут
на машине — с одной стороны, есть города поближе к океану,
а с другой, ближе я никогда не жила.
Мы арендовали трехкомнатную квартиру за 800 евро в месяц
В России мы жили в трехкомнатной квартире, и нам было важно
в Португалии тоже найти трёшку — не хотелось из-за переезда снижать уровень жизни и в чем-то себя ущемлять. Платить были готовы до 1000 евро. В Лиссабоне и Порто за такую стоимость не найти квартиру под наши запросы, а вот в Коимбре вполне реально.
Мы смотрели квартиры на специализированных сайтах в интернете, выбрали несколько подходящих и обратились к знакомой девушке, которая говорит по-испански — чтобы она помогала нам общаться
с арендодателями и агентами. Нас предупредили, что снять квартиру будет сложно, и нужно чуть ли не цепляться за каждый реальный вариант.
Но нам хватило всего двух просмотров.
Квартира №1: малоэтажный дом в уютном спальном районе, рядом школа, чистый подъезд, а сама квартира только после ремонта. Нам квартира понравилась, мы были готовы оформлять сделку, но вот владелец был не готов.
Квартира №2: дом на пригорке — из окон вид красивый,
но без машины было бы сложно каждый день ходить в горку пешкариком. Квартира после студентов, потрепанная, а еще обставлена старинной деревянной мебелью. Дочь увидела кровать в своей комнате и сказала, что спать на ней не будет. Да и мы
с мужем уже настроились на вариант без мебели, хотелось все сделать под себя. В общем, нам квартира №2 не понравилась.
Думали уже, что придется искать дальше, но хэппи энд: владелец первой квартиры передумал и сказал, что готов сдать квартиру нам. Так наша семья переехала в классную трехкомнатную квартиру
за 800 евро в месяц.
Мы живем на 3500-4000 евро в месяц
Берем на себя всю бюрократию, чтобы вы получили ВНЖ
с минимальными трениями
Подбор оптимальной программы для эмиграции
Полное сопровождение сбора и подачи документов
Доводим вас до получения карточки ВНЖ
Помогаем адаптироваться в новой стране
Обращайтесь в Teleporto, если не хотите познавать все прелести европейской миграционной машины на себе.
Когда мы переехали в Португалию, то вскоре начали работать
в Teleporto. Мне нравилось наблюдать за работой команды,
а в октябре ребята выложили вакансию, я сразу отозвалась
и прошла собеседование. Так я стала сначала клиентом, а потом
и сотрудником.
Я консультирую потенциальных клиентов и помогаю определиться им со страной и программой переезда, а муж занимается оформлением шенгенов. На двоих мы зарабатываем 3500-4000 евро в месяц.
В России наш доход в последние два-три года был больше, чем сейчас в Португалии. Но я бы не сказала, что наш уровень жизни упал — он такой же, каким был в России. Например, выше я писала, что в новую квартиру мы среди прочего купили посудомоечную машину. Можно было сэкономить и не покупать, но если мы десять лет до этого не мыли посуду руками, зачем начинать?
То же касается остальных категорий расходов: мы не экономим
на еде, путешествуем по Португалии, ходим в кино и рестораны, тратимся на разные необязательные хотелки, оплачиваем занятия Евы плаванием.
Налоги мы пока не платим, это нам предстоит делать только с 2025 года. Скорее всего, мы попадем на ставку 35%. Это навскидку — детально со всеми вычетами и списаниями мы посчитаем позже.
Но уже готовимся к тому, что, грубо говоря, одну зарплату нужно будет отложить, чтобы рассчитаться по налогам.
Ева не знала португальский, но это
не страшно: в местных школах умеют работать с детьми без знания языка
Для всех детей-иностранцев организуют уроки PLNM — это португальский для иностранцев. И до тех пор, пока ребенок
не подтянет язык до уровня B1, ему нужно будет ходить
на дополнительные занятия три раза в неделю.
Спустя год в португальской школе Ева знает язык на уровне A1-A2: уже всё понимает, но пока не хватает словарного запаса, чтобы свободно разговаривать. На уроках в чем-то помогают технологии: есть возможность достать телефон, сфотографировать учебник
и сделать перевод через приложение.
В целом, язык — не такая уж большая проблема. С точными науками вообще нет особых трудностей, все-таки цифры.
А в остальном помогают дополнительные занятия, погружение
в португальский язык и детский мозг, который очень быстро всё схватывает.
Мы записали Еву в португальскую государственную школу
В России Ева закончила начальные классы — на мой взгляд, она получила отличное образование, за которое мы очень благодарны.
С другой стороны, в российских школах упор делается на знания: чем больше ты знаешь и запоминаешь, тем выше у тебя оценки.
А вот внимания к чувствам ребенка, его эмоциональному состоянию и комфорту — не хватало. Это как раз была одна из причин, почему мы хотели переехать на Запад — здесь другой подход к обучению детей.
Когда мы переехали в Коимбру, записали Еву в португальскую государственную школу. Сделать это несложно: в России мы взяли справку о том, что ребенок закончил четвертый класс и переведен
в пятый. Далее мы подготовили сертификат о прививках и сделали дубликат свидетельства о рождении. Всем документам нужно сделать нотариальный перевод и поставить апостиль.
В России больше делать ничего не пришлось, остальное делается уже из Португалии.
Если вы приехали до августа, то записаться в школу можно онлайн: на сайте «матрикулы» вводим свой налоговый номер и адрес проживания и подаем заявку в школу, к которой прикреплен ваш дом.
Ближе к 1 августа вывешивают списки о поступлении. Они отражаются и на сайте матрикулы, но на стенде у школы появляются быстрее. Есть фамилия вашего ребенка? Все, поздравляю!
Если приехали уже в августе или вообще после начала учебного года, то онлайн-запись будет недоступна. Но можно просто ножками пойти в школу и отнести туда документы. Даже если конкретно в этой школе мест нет, вам предложат другую —
без образования ребенка точно не оставят.
Хоть квартира и стоит 800 евро
в месяц, в первый месяц мы выложили аж 8100 евро
Чтобы арендовать квартиру, недостаточно просто внести платеж
за месяц проживания. Мы внесли залог в размере трех аренд (2 400 евро) и платеж за первый и последний месяцы (1 600 евро). Также по 50 евро мы отдали за юридическую проверку договора и помощь знакомой, которая вела переговоры.
Позже из залога удалось списать 800 евро в счет аренды за один
из месяцев.
Но на этом расходы не закончились: квартира была без мебели, поэтому нужно было эту мебель купить.
Мы заказали матрасы и кровати, шкафы, столы, стулья, холодильник, посудомоечную машину, кухонные приборы
и принадлежности, телевизор. А еще обязательно стиральную машину с режимом сушилки, потому что в Португалии
из-за влажности мокрые вещи не сохнут. И обогреватель, потому что центрального отопления в португальских домах нет. Нам даже зимой хватает одного на всю квартиру.
В итоге, мебель и техника в квартиру обошлись нам примерно
в 4 000 евро.
Расходы на школу, размазанные на 9 месяцев
Рестораны, кино, мини-путешествия
Следующий шаг — покупка собственного жилья
За этот год в Португалии у нас ни разу не было мыслей переехать куда-то еще. Думаю, уже можно сказать, что мы обжились и даже полюбили эту страну: у нас полностью устроен быт, есть любимые места для прогулок, свиданий с мужем и семейного отдыха, у Евы появилось много друзей как из школы, так из русскоязычного коммьюнити.
Хотелось бы и дальше продолжать жить в Португалии.
Сейчас мы присматриваемся к покупке собственной квартиры. Договор аренды у нас действует еще год, и это время можно использовать, чтобы показать банкам свою платежеспособность.
А потом — ипотека, которую здесь можно взять под 3-4% годовых.
Как проходит день в португальской школе
Учеба начинается в 8:30. Мы просыпаемся в 7:00, завтракаем и за 20 минут до начала занятий Ева идет в школу.
В день примерно 4 урока. Иногда бывает меньше. Каждый идет
по полтора часа, а не по 45 минут, как у нас. Между уроками перерыв 15 минут, также есть большая обеденная перемена —
от часа до двух. Но мы также собираем Еве с собой небольшой перекус.
Знаю, что ходит очень много слухов про «слабую» систему образования в Португалии. Может быть, нам повезло, но нас уровень математики и других предметов устраивает — и это
с учетом того, что в России дочь училась в лицее с математическим уклоном.
А мне как родителю нравится подход к обучению в школе. Никого «не пинают», «не тащат», не давят. Нет любимчиков, уважают вне зависимости от выбора веры, финансовых возможностей и знаний языка.
В португальской системе образования нет оценок посреди года — как у нас, когда тебя спрашивают на уроке и ставят оценку за ответ, а еще с первого класса пугают страшной аббревиатурой ВПР. Здесь у нас только есть две срезовые контрольные в середине и в конце семестра.
Еще мне очень нравится, что в португальской школе нет оценок
в прямом смысле этого слова. Нет, есть пятибалльная шкала, как
и у нас — но ребенка этой шкалой не оценивают, насколько он умный и молодец. Даже с двойкой ты нормальный ребенок, просто вот этот предмет пока усвоил вот настолько. С этим работают,
но не осуждают и не критикуют.
Занятия заканчиваются в 17:00, но зато домашку не задают — Еве это очень нравится. Хотя первое время все-таки приходилось уделять время учебе вне уроков, чтобы усвоить материал, который не получилось понять из-за языка. Еще ей нравится, что не нужно носить форму и сменную обувь, а также ходить на занятия
по субботам. В Португалии в школах пятидневка, с понедельника
по пятницу.
Не нравится, что тут очень сильная физкультура — приходится сдавать мили на время.
После занятий Ева занимается плаванием. Сначала она пошла
в платную секцию, но там ее уровень был выше, чем у других детей: пока они проплывали дистанцию один раз, она успевала проплыть ее четыре раза. Поэтому в какой-то момент ее забрали
в спортивный клуб «Академика», от которого она ездит на разные соревнования.
Путешествия за границу мы временно заменили на путешествия по Португалии
ВНЖ у всей нашей семьи появились совсем недавно, а до этого почти год у нас не было возможности путешествовать за границу — до получения карточки нельзя выезжать из Португалии. Мы получили ВНЖ не так давно, поэтому пока из заграничных поездок
у нас была только Испания. Позже хотим выбраться в Бельгию, Нидерланды и Германию.
А до получения карточки мы много ездили по Португалии, поэтому недостатка в путешествиях за этот год не ощутили. Здесь очень много интересных мест, и даже если пришлось бы сидеть внутри страны не год, а два — все равно смогли бы найти интересные места.
Мы были в Браге, Назаре, Кашкайше, ездили на мыс Рока. Очень люблю гулять по Порто — в любое время года, даже когда там дожди. А в Лиссабон мы ездим, в основном, на концерты — уже были на Cirque Du Soileil и концерте Джареда Лето, скоро планируем поехать на Земфиру и хотелось бы попасть на «Би-2».
Я переживала за адаптацию Евы,
но все прошло довольно гладко
Я читала, что многие дети после переезда замыкаются в себе.
Но у нас всё прошло очень гладко: Еве сразу понравилась и страна, и погода. Мы сразу познакомились с русскоязычным коммьюнити, там в том числе были ребята с детьми — Ева быстро завела себе друзей, они даже на ночевки иногда приходят. Позже появились друзья со школы.
Конечно, я переживала за то, как дочь адаптируется к новой стране и к новой школе. Но меня успокоили слова одного человека, которого я встретила на просторах интернета — Михаил, если
ты вдруг это читаешь, привет! Он переехал в Португалию с тремя детьми: первый, третий и пятый классы. И он написал важную мысль: самое главное, что нужно сделать родителям — это успокоиться.
«Calma!», — как говорят в Португалии.
У детей всё сложится. На них не нужно давить, нужно дать время адаптироваться. Тем более, португальцы в этом очень помогают:
и в школе, и в бытовой жизни. У нас так и получилось.
Наверное, всё несколько сложнее, если переезжаешь с 10-11-классником. Тут сразу и новая страна, и сильная нагрузка в школе, да и дети уже не дети, а молодые взрослые. Ева переехала в 5 классе, поэтому было проще. Хотя она тоже прикладывала значительные усилия — например, в португальских школах нет домашних заданий, но у Евы они были — приходилось изучать дома то, что из-за языка было непонятно на уроке.
Расходы на обучение меньше,
чем в России
Государственные школы берут на себя многие финансовые вопросы: например, выдают дневник, в старших классах — ноутбук для учебы, а на покупку учебников выписывают ваучеры, по которым можно заказать книги
в специализированных магазинах.
Родителям остается не так много расходов. Мы посчитали, сколько потратили на сбор Евы к новому учебному году ↓
Карандаши и ручки (по 4 шт)
Тетради А4 по 90 листов (7 шт)
Цветные карандаши (12 шт)
Набор линеек с транспортиром